Akeeba es una de los componentes (extensiones) de Joomla más utilizo. El problema que creo que el creador del componente solo lo suministra en ingles, antes existia un sitio en donde podías descargar lo paquetes que había creado en su propia web. Link roto: http://cdn.akeebabackup.com/language/akeebabackup/index.html
Encuentro una entrada en el foro de akeeba de fecha 18 Mayo 2020, donde indica que hay terceros que lo mantienen, pero que el no.
En este link Joomla Translate puedes encontrarte bastantes paquetes de idiomas de Akeeba Backup, y te los puedes descargar e incluso se puedes contribuir, estolo haces la plataforma Opentranslator., en la que tienes que registrart y solicitar participar.
Los lenguajes que te puedes encontrar y descargar:
- French (France)
- Dutch (Netherlands)
- German (Germany)
- Japanese (Japan)
- Spanish (Spain)
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal)
- y muchos mas ...
En la plataforma Opentranslater también podemos encontrar las traducciones de otros componentes. aquí pongo en la que quiero participar: