A veces, las cosas son más sencillas de lo que parecen; solo es cuestión de saber dónde buscar.
Una de esas situaciones ocurrió cuando un cliente, al que le habíamos realizado una instalación nueva de Debian con Cinnamon como entorno de escritorio, nos llamó porque las ventanas no mostraban los botones de minimizar y maximizar.
Nosotros utilizamos este entorno en todas nuestras instalaciones y nunca habíamos tenido este problema. Así que nos pusimos a investigar en Google cómo hacer que esos botones aparecieran. Después de mucho buscar, encontramos una solución que resultó ser muy sencilla.